Datenschutzrichtlinie

DER ZWECK DIESER DATENSCHUTZRICHTLINIE
Der Zweck dieser Datenschutzrichtlinie ist es, die Nutzer unserer Website über die personenbezogenen Daten zu informieren, die wir sammeln, sowie ggf. die folgenden Informationen :

Welche persönlichen Daten wir sammeln werden
Die Verwendung der gesammelten Daten
Wer hat Zugang zu den gesammelten Daten
Die Rechte der Nutzer der Website
Die Cookie-Richtlinie der Website

Diese Datenschutzrichtlinie funktioniert parallel zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Nutzung unserer Website.

Geltende Gesetze
Im Einklang mit der Allgemeinen Datenschutzverordnung (DSGVO) entspricht diese Datenschutzrichtlinie den folgenden Verordnungen.

Personenbezogene Daten müssen :

auf rechtmäßige, redliche und für die betroffene Person transparente Weise verarbeitet werden (Rechtmäßigkeit, Redlichkeit, Transparenz) ;
für festgelegte eindeutige und rechtmäßige Zwecke erhoben und nicht in einer mit diesen Zwecken nicht zu vereinbarenden Weise weiterverarbeitet werden; die Weiterverarbeitung für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, für wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke gilt gemäß Artikel 89 Absatz 1 nicht als mit den ursprünglichen Zwecken unvereinbar (Zweckbindung) ;
angemessen, relevant und auf das für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderliche Maß beschränkt sind (Datenminimierung) ;
sachlich richtig und, wenn nötig, auf dem neuesten Stand gehalten werden; es sind alle angemessenen Maßnahmen zu treffen, damit personenbezogene Daten, die im Hinblick auf die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, unrichtig sind, unverzüglich gelöscht oder berichtigt werden (Richtigkeit) ;
personenbezogene Daten können länger aufbewahrt werden, wenn sie ausschließlich für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, für wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke gemäß Artikel 89 Absatz 1 verarbeitet werden, sofern geeignete technische und organisatorische Maßnahmen getroffen werden, die nach der Verordnung erforderlich sind, um die Rechte und Freiheiten der betroffenen Person zu gewährleisten (Beschränkung der Aufbewahrung) ;
so verarbeitet werden, dass eine angemessene Sicherheit der personenbezogenen Daten gewährleistet ist, einschließlich des Schutzes vor unbefugter oder unrechtmäßiger Verarbeitung und vor Verlust, Zerstörung oder Beschädigung durch Zufall mithilfe geeigneter technischer oder organisatorischer Maßnahmen (Integrität und Vertraulichkeit).

Die Verarbeitung ist nur dann rechtmäßig, wenn und soweit mindestens eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist:

Die betroffene Person hat der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke zugestimmt ;
Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Antrag der betroffenen Person erfolgen ;
die Verarbeitung ist für die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt ;
die Verarbeitung ist für die Wahrung lebenswichtiger Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person erforderlich ;
die Verarbeitung ist für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem für die Verarbeitung Verantwortlichen übertragen wurde ;
Die Verarbeitung ist für die Zwecke der berechtigten Interessen erforderlich, die von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen oder einem Dritten verfolgt werden, sofern nicht die Interessen oder die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen, insbesondere dann, wenn es sich bei der betroffenen Person um ein Kind handelt.
Für Einwohner des Staates Kalifornien dient diese Datenschutzrichtlinie der Einhaltung des California Consumer Privacy Act (CCPA). Wenn es Widersprüche zwischen diesem Dokument und der CCPA gibt, gelten die Gesetze des jeweiligen Bundesstaates. Wenn wir Unstimmigkeiten feststellen, werden wir unsere Richtlinien ändern, um sie mit dem relevanten Gesetz in Einklang zu bringen.

EINVERSTÄNDNIS
Die Nutzer erklären sich damit einverstanden, dass sie durch die Nutzung unserer Seite :

die in dieser Datenschutzrichtlinie dargelegten Bedingungen und
die Erhebung, Nutzung und Aufbewahrung der in dieser Richtlinie aufgeführten Daten.

PERSÖNLICHE DATEN, DIE WIR SAMMELN

Automatisch gesammelte Daten
Wenn Sie unsere Website besuchen und nutzen, können wir automatisch die folgenden Informationen sammeln und speichern:

Inhalte, die sich der Nutzer auf Ihrer Seite ansieht

Nicht automatisch gesammelte Daten
Wir können auch die folgenden Daten erfassen, wenn Sie bestimmte Funktionen auf unserer Website ausführen:

Identifikationsdaten: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (Festnetz oder Mobiltelefon), Postleitzahl und ggf. weitere persönliche Informationen, die Sie uns z. B. über das Kontaktformular mitteilen;

Bitte beachten Sie, dass wir nur solche Daten erheben, die uns helfen, den in dieser Datenschutzrichtlinie genannten Zweck zu erfüllen. Wir werden keine zusätzlichen Daten sammeln, ohne Sie vorher darüber zu informieren.

Wie wir personenbezogene Daten verwenden
Die auf unserer Website erhobenen personenbezogenen Daten werden nur für die Zwecke verwendet, die in dieser Richtlinie angegeben oder auf den relevanten Seiten unserer Website aufgeführt sind. Wir werden Ihre Daten nicht über das hinaus verwenden, was wir offenlegen.

Die Daten, die wir automatisch sammeln, werden für folgende Zwecke verwendet:

Das Publikum der Website messen
Die Daten, die wir sammeln, wenn der Nutzer bestimmte Funktionen ausführt, können für folgende Zwecke verwendet werden:

Beantwortung Ihrer Kontaktanfrage ;

Beschäftigte 
Wir können jedem Mitglied unserer Organisation Nutzerdaten offenlegen, die es vernünftigerweise benötigt, um die in dieser Richtlinie dargelegten Zwecke zu erfüllen. 

T ierparteien
Dritte werden nicht in der Lage sein, auf Nutzerdaten zuzugreifen, die über das hinausgehen, was vernünftigerweise notwendig ist, um den gegebenen Zweck zu erfüllen.

Andere Offenlegungen
Wir verpflichten uns, Ihre Daten nicht an Dritte zu verkaufen oder weiterzugeben, außer in den folgenden Fällen:

wenn das Gesetz es verlangt
wenn sie für ein Gerichtsverfahren benötigt wird
um unsere gesetzlichen Rechte zu beweisen oder zu schützen
an Käufer oder potenzielle Käufer dieses Unternehmens für den Fall, dass wir versuchen, das Unternehmen zu verkaufen
Wenn Sie Hyperlinks von unserer Seite zu einer anderen Seite folgen, beachten Sie bitte, dass wir für deren Datenschutzrichtlinien und -praktiken nicht verantwortlich sind und diese nicht kontrollieren können.

Wie lange wir persönliche Daten speichern
Wir speichern die Daten von Nutzern nicht länger als nötig, um die Zwecke zu erreichen, für die sie erhoben wurden. Grundsätzlich werden Ihre persönlichen Daten für drei Jahre nach der letzten Kontaktaufnahme aufbewahrt ;

Wie wir Ihre persönlichen Daten schützen
Die Sensibilisierung der Mitarbeiter für die Verpflichtungen zum Schutz personenbezogener Daten ;
Kontrolle und Segmentierung des Zugangs zu Informationen ;
Technologische Sicherheitsmaßnahmen (Firewall, Antivirus, Software-Updates …) ;
Physische Sicherheitsmaßnahmen in unseren Räumlichkeiten ;
Obwohl wir alle angemessenen Vorsichtsmaßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass unsere Nutzerdaten sicher sind und die Nutzer geschützt werden, bleibt immer das Risiko eines Schadens bestehen. Das Internet als Ganzes kann manchmal unsicher sein, und daher sind wir nicht in der Lage, die Sicherheit der Nutzerdaten über das vernünftigerweise praktikable Maß hinaus zu gewährleisten.

Minderjährige
Die DSGVO legt fest, dass Personen unter 15 Jahren für die Zwecke der Datenerhebung als Minderjährige gelten. Minderjährige müssen die Zustimmung eines gesetzlichen Vertreters haben, damit ihre Daten erhoben, verarbeitet und genutzt werden können.

Ihre Rechte als Nutzer
Nach der DSGVO haben die Nutzer als betroffene Personen die folgenden Rechte:

Zugriffsrecht
Berichtigungsrecht
Recht auf Löschung
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Recht auf Datenübertragbarkeit
Einspruchsrecht
Weitere Informationen zu diesen Rechten finden Sie in Kapitel 3 (Art. 12-23) der DSGVO.

Wie Sie die gesammelten Daten ändern, löschen oder anfechten können
Wenn Sie möchten, dass Ihre Informationen gelöscht oder in irgendeiner Weise geändert werden, wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten hier :

hotel.de.roubaix@orange.fr

Cookie-Richtlinie

Ein Cookie ist eine kleine Datei, die von einer Website auf der Festplatte eines Nutzers gespeichert wird. Ihr Zweck ist es, Daten über die Surfgewohnheiten des Nutzers zu sammeln.
Wir verwenden die folgenden Arten von Cookies auf unserer Website:

Notwendige Cookies
Google Analytics Cookies
Sie können wählen, ob Sie jedes Mal benachrichtigt werden möchten, wenn ein Cookie übertragen wird. Sie können sich auch dafür entscheiden, Cookies in Ihrem Internetbrowser vollständig zu deaktivieren, was jedoch die Qualität Ihres Nutzungserlebnisses mindern kann.

Cookies von Drittanbietern
Wir können auf unserer Seite Cookies von Drittanbietern verwenden, um die folgenden Zwecke zu erfüllen:

Messung des Publikums (Leistungsmessung, Erkennung von Browserproblemen, Optimierung der technischen Leistung …) der Website, um besser zu verstehen, wie Sie unsere Inhalte abrufen und unsere Dienste nutzen, wobei unser Ziel darin besteht, Ihre Erfahrung auf der Website so weit wie möglich zu verbessern und Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten

Änderungen
Diese Datenschutzrichtlinie kann von Zeit zu Zeit geändert werden, um die Einhaltung der Gesetze zu gewährleisten und Änderungen an unserem Datenerfassungsprozess zu berücksichtigen. Wir empfehlen unseren Nutzern, unsere Richtlinien von Zeit zu Zeit zu überprüfen, um sicherzustellen, dass sie über alle Aktualisierungen informiert werden. Bei Bedarf können wir die Nutzer per E-Mail über Änderungen an dieser Richtlinie informieren.

Kontakt
Wenn Sie Fragen an uns haben, können Sie sich wie folgt mit uns in Verbindung setzen:

hotel.de.roubaix@orange.fr